El día 16 de abril se dio la firma del convenio con F.A.M.E ( Fábrica de Armas y Municiones del Ejército) , tuvimos la presencia de nuestro Director General , el Señor General de Brigada Mario Chavez Cresta y también estuvo con nosotros el Señor Gerente General de F.A.M.E ,el señor Coronel Ernesto Perez.

On April 16th the agreement was signed with FAME (Army Weapons and Ammunition Factory), we had the presence of our Director General, Brigadier General Mario Chavez Cresta and also the General Manager of FAME was with us, Mr. Coronel Ernesto Perez.

El día 16 de abril se dio la firma del convenio con la empresa NOVA, tuvimos la presencia del presidente director de dicha empresa, el señor Ingeniero Máximo San Róman y nuestro Director General , el señor General de Brigada Mario Chavez Cresta. Este convenio nos permitirá ofrecerle a nuestros estudiantes puestos de trabajo al graduarse y también cubrir sus practicas pre-profesionales antes de egresar del instituto.

On April 16, the agreement was signed with the company NOVA, we had the presence of the president of the company, Mr. Ingeniero Máximo San Róman and our General Director, Mr. Brigadier General Mario Chavez Cresta. This agreement will allow us to offer our students jobs when they graduate and also cover their pre-professional practices before leaving the institute.

El día de ayer, martes 2 de abril tuvimos la firma de convenio con el grupo “Sí da vida”, estuvieron presentes el Gerente General Víctor Sotelo reyes y nuestro Director General, el señor general de brigada Mario Oscar Chavez Cresta, nos importa que nuestros jóvenes sepan más sobre llevar una vida sexual sana y también se informen de la dura enfermedad del SIDA, dicho convenio es muy importante para nosotros, los profesionales de esta organización tendrán charlas de educación sexual y prevención

Yesterday, Tuesday, April 2, we had an agreement with the group "Sí da vida", General Manager Víctor Sotelo Reyes and our General Director, Brigadier General Mario Oscar Chavez Cresta, were present. Young people know more about leading a healthy sex life and also they are informed of the harsh AIDS disease, this agreement is very important for us, the professionals of this organization will have talks on sex education and prevention of sexually transmitted diseases.